En 1900, al país Bigouden, situat al sud de la Bretanya, Pierre-Alain, un criat de granja que se n’ocupa dels cavalls, coneix l’Anne-Marie. La parella es casa i viu a la manera tradicional dels bretons. Tenen un fill, el petit Pierre, que serà criat pel seu avi Alain.