La Magdalena ja ha fet nou anys i té una família poc convencional formada per dos pares, una nova mare i un germanet de mesos. El Tristan, que li ha fet de pare des que va néixer, està immers en la crisi dels quaranta i té una nòvia molt més jove que ell…