El pintor Marçal Batllori mor sobtadament i és incinerat amb rapidesa. L’Olga no ha arribat mai a entrevistar-s’hi, però està segura d’haver-lo vist en coma a pesar que estava sota els efectes d’un experiment que distorsiona la percepció de la realitat.