En mag Sapastres, ha observat l’estel flamejant que cada cent anys torna a passar, així que crida el gran barrufet per informar-lo. Envia una carta al poble barrufet perquè no es perdin l’espectacle, però per culpa d’en Gargamel la carta no arriba sencera i malinterpreten el missatge.