Per demostrar als mafiosos nord-americans que són gent de confiança, els responsables de la “French Connection” assassinen Clouseau, el famós inspector de policia. L’exinspector Dreyfus surt de l’hospital psiquiàtric per investigar aquest assassinat.