2 thoughts on “Gent que ve i bah”

    1. Hola, Artur,
      habitualment fem servir resums subministrats per la CCMA, si no pot ser ens adrecem a la Viquipèdia o qualsevol altre mitjà que l’ofereixi en català. Com a darrera opció acudim a traduir d’altres idiomes, i com a últim recurs n’elaborem un de propi.
      En aquest cas concret ha estat un resum subministrat per TV3. Nòvio és una paraula no inclosa al DGLC, però que sí que accepta Esadir com a forma col·loquial, i els correctors en línia no la detecten com errònia.
      Si disposéssim de més recursos faríem 5 publicacions cada dia, amb resums elaborats a mida per un departament lingüístics. Aquest no és el cas.
      Agraïm la teva aportació de tot cor.

Deixa un comentari