La banda de lladres Hoyoyo comunica que durant la nit actuarà. La policia fa guàrdia per enxampar-los. Protegeixen un anell molt valuós de la Srta Yamabuki, però a la banda Hoyoyo no els interessa i el que roben són les noves calcetes de maduixa que la Srta Yamabuki acabava de comprar.