El senyor Flowerdew es nega a tornar-li la pedra radioactiva a l’Itch, al·legant que la companyia Greencorp ha acceptat fer-li unes proves als seus laboratoris de Suïssa. El Tim, un alumne que acaba d’arribar a l’institut, ajuda l’Itch a recuperar-la, amb la col·laboració de la Jack i de la Lucy.