L’Halvar i els seus homes han salpat a la recerca d’una illa solitària que se suposa que és plena de diamants. Un volcà en plena activitat els assenyalarà el camí. Allà hi trobaran un habitant inesperat. S’hi hauran d’afanyar a sortir abans que l’illa s’enfonsi.