L’explosió d’una barca de pesca i l’aparició de peixos morts a les platges de Seaburgh fan que l’Itch i la Lucy sospitin que la Greencorp torna a estar darrere d’un altre desastre mediambiental, però primer han de descartar que la pedra radioactiva que l’Itch va tirar al pou de la mina en sigui la responsable.