L’Itch i el Darcy van al club de golf per intentar accedir al portàtil del senyor Lannister amb l’objectiu d’aconseguir proves que demostrin que la Greencorp està al darrere de l’explosió de la barca i de la mort dels peixos. Mentrestant, la Lucy i el Tim van a veure la Roshanna per treure-li informació abans que la jutgin i vagi a la presó. La Roshanna els parla del disprosi, un element químic molt perillós.