L’Snorre ha somiat que, del pròxim viatge, no tornarà cap viking a Flake. No n’hi haurà cap que ho pugui explicar. De sobte, s’acosta una tempesta terrible i tot fa pensar que l’auguri de l’Snorre podria fer-se realitat. Aquesta vegada, sembla que no hi ha escapatòria…