En Lou, la Dju i la Lucie fan una troballa inesperada a la pila dels dorments. Amb el monocle, en Joe troba els objectes que falten sense haver de fer les proves, però en Ray i en Thomas li van al darrere. En Nikolai descobreix que la reina Holka està a punt d’aconseguir el tresor i pateix pel futur del regne.