En Thomas troba l’espasa sagrada dels guerrers de l’ombra a les catacumbes del castell. En Lou intenta aprofitar el seu do de teletransportació per localitzar en Thomas abans que destrueixi els objectes. Mentrestant, la policia localitza en Raph al carrer Sauvé, 422.