El Philip Dupont arriba de Berlín i s’ofereix a fer de mitjancer entre el Ditmar i l’Amanda, tot i l’oposició del Max. La senyora Andersen convenç la Fie perquè vagi a parlar personalment amb el Morten amb l’excusa de la venda de la casa. L’Edward perd la paciència amb els intents de seducció de l’Otto cap a la Kitty.