A les costes de Noruega un vaixell ha topat amb un iceberg i ha alliberat una sirena atrapada fa més de cinquanta anys. Ara es vol venjar d’en Rolf, l’home que li va trencar el cor. El caos s’apodera de la ciutat. Els cants de la sirena afecten en Martin i en Java, però no la Diana.