Moments després d’assabentar-se que la Margaret se n’ha anat de Delhi sense avisar-lo, en John descobreix que la Chanchal, una de les cuidadores del seu fill, està embarassada d’en Daniel, el seu germà. En plena discussió entre els dos germans, el general Castillon es presenta a la mansió Beecham…