Als anys 70, Sansa i dos veïns arrenden la muntanya de Tor per fer-ne una estació d’esquí. Ruben Castañer, qui compta amb dos inversors anglesos, és l’encarregat del projecte. Un fet que enfada a Palanca i fa que la tensió entre els dos bàndols es multipliqui.