La Marianne i en Jean-Paul gaudeixen de les vacances d’estiu a una luxosa vil·la prestada per uns amics, molt a prop de Saint-Tropez. L’arribada inesperada d’en Harry, un amic comú, acompanyat de la seva filla Pénélope, una adolescent de divuit anys, pertorba el descans idíl·lic…