S’acosta la nit dels difunts. Al Mas Tolosa, és hora de tancar el bestiar als corrals i de llaurar i sembrar per a la pròxima anyada. Però la festa de les castanyes, els moniatos i les disfresses terrorífiques es veurà pertorbada pel retorn del fantasma del Tolosarro, un temible bandoler avantpassat del Llisot.