Un soldat francès mor en una missió a Mali. La versió oficial és que l’ha mort un terrorista que també ha acabat mort, però el pare del soldat no s’ho creu. Arran d’això, dimiteix i comença a seguir unes pistes que sempre tenen relació amb gent del seu voltant.
La Teresa utilitza el fang kemii de la indecisió per deixar els seus pares, el Max i els seus amics totalment incapaços de prendre cap decisió i per poder dur a terme el seu pla d’anul·lar la capacitat de decisió de tota la ciutat davant d’un Equip Alien paralitzat.