Conèixer els futurs sogres sempre és un mal tràngol. Greg Focker, un infermer enamorat de la seva bonica xicota, Pam, ha d’anar al casament de la germana de la noia. Ha arribat l’hora de conèixer els pares d’ella, però el futur sogre és un exagent de la CIA que sobreprotegeix les seves filles, i que no li posarà les coses fàcils a Greg.