L’Enterprise recull un passatger curiós. Es tracta de Charlie Evans, un jove que va ser l’únic supervivent d’un accident esdevingut fa catorze anys, quan ell en tenia tres. El xicot sembla normal i se sent molt atret envers Janice, la primera noia que ha vist en la vida. L’atracció és tant forta que posa en perill la seguretat de la nau.