La Jas està desesperada per enrotllar-se amb l’Ollie al llit de la seva mare, però un petit accident n’hi farà passar totes les ganes. En DK té clar que per haver de continuar anant amb la psicòloga, que està molt bona, s’ha de continuar portant malament a l’insti. La Chloe vol que ella i el Matt siguin “només amics”, però cada cop se li complica més la cosa.