Una horda d’agents de KAOS està volant cap a Washington. Cada un porta un tros d’una bomba amb la intenció d’explotar-la prop d’una base nord-americana. Amb l’ajuda de 44, Max i el Cap capturen un dels agents de KAOS amb informació confidencial de l’operació.