Malgrat les seves súpliques al rei demanant-li que no expressi públicament les seves opinions personals, per evitar una crisi constitucional, el Rei es manifesta en un programa de televisió contrari als plans del govern. Urquhart decideix acabar amb el monarca.