Després de dimitir com a Secretari de Relacions Exteriors, en Tom Makepeace llança un virulent atac a la Cambra dels Comuns dirigit, no només al govern en general, si no al Primer Ministre en particular. A continuació es passa a seure en els bancs de l’oposició. Per la seva banda, Francis Urquhart s’ho pren tot amb calma força segur de la seva posició i de la capacitat per retenir el lideratge del partit.