Quan una conspiració per enverinar el papa és frustrada i es restitueix el testament original del pontífex, Cèsar es veu forçat a mirar com el seu germà Joan guanya terreny en l’estima de Roderic.
Quan una conspiració per enverinar el papa és frustrada i es restitueix el testament original del pontífex, Cèsar es veu forçat a mirar com el seu germà Joan guanya terreny en l’estima de Roderic.