Editorial:
Portada: Joma
El gos de casa: Per Àngel Guimerà, Els dos amics: per Maria Novell, El meu amic i jo: per Montserrat Roig, El servei dels vegetals: Per Jaume Ciurana, Les ales de l’home: per Albert Jané
A mes: La patrulla dels Castors, L’avi Quim ,l’inefable Felip, Marta, en pitof, Quina trepa, jep i fidel.