Editorial:
Portada, Humor de Perich, El cavall animal salvatge: Per Jordi Elias, 213 hores sota terra: Per Joaquim Carbò, La primera submarina: Per Antoni Ribera, Rabindranath Tagore: Per Albert Jané. I a més: Marta, Gil Pupil·la, La patrulla dels Castors, Quina trepa!, Pitof, i Jep i Fidel.