JR encoratja en Jock per tancar un negoci, plenament conscient que l’empresa entrarà en conflicte amb els plans d’inversió del seu germà, i deixarà l’Ewing Oil amb un problema seriós de liquiditat. La Pam té la sensació que només fa una feina secundària, quan coneix a l’Alex Ward. La Lucy fa un anunci problemàtic pel clan Ewing.