JR ha trobat una parella del seu nivell en la Leslie Stewart, una agressiva relacions públiques, a qui contracta per millorar la seva deteriorada imatge mentre recupera les regnes de l’Ewing Oil. La perspectiva d’una imatge nacional com l’home de negocis de tots els nord-americans és atractiva per en JR, però encara ho és més la Leslie. JR està confós amb l’actitut d’en Bobby després de renunciar a la presidència de la companyia.