JR sucumbeix a l’astúcia de la Leslie, que ara té el cap de la Ewing Oil just on ella vol. En Bobby es veu atrapat entre Jock i l’Ellie. Ara està en una posició incòmoda en ocupar el seu lloc a la comissió del Senat que decidirà el futur de Takapa. La Sue Ellen segueix buscant el consol d’en Clint.