Hi ha una baralla durant un partit de futbol femení, una d’aquelles coses que farien pixar de riure en Hart durant la resta de la seva vida. Però així que veu que la bèstia de la Crazy Jane agafa la Lolle com en un combat de lluita lliure, se’n va corrents a salvar la Lolle. Per desgràcia és ell qui acaba KO. I tot plegat ho fan perquè l’Stefan Paule Beinlich, el jugador del Hertha, fa d’àrbitre en el partit. La Lolle se li acosta, li demana que assisteixi l’endemà a l’aniversari d’en Dennis a l’hospital i ell ho accepta. Al final resulta una tarda profitosa i tot.