L’Alex i la Lolle saben que, passats exactament 20 minuts, el director, el senyor Hagen arribarà a l’Acadèmia. Abans han de fer desaparèixer tots els fullets, si no, expulsaran la Lolle. L’Sven corre com un boig amb el cotxe per la ciutat. Només té 20 minuts abans d’haver-se de presentar a l’aeroport. I en aquests 20 minuts ha d’aconseguir esborrar el missatge que ha deixat a la bústia de veu del mòbil de la Lolle. La Sarah distreu el pesat del vigilant de nit per evitar que enxampi l’Alex i la Lolle. Després es troba amb en Hart, i el torna a deixar desconcertat amb la seva actitud tan directa. La Lolle i l’Alex van recollint a tot drap els prospectes. Ho aconseguirien si no fos per una companya, l’Anna, que detesta el director tant com la Lolle, i que els diu que li donarà el fullet i li dirà que l’ha escrit ella mateixa. Llavors la Lolle s’adona que s’ha de mantenir fidel als seus ideals, sense pensar en el preu que n’hagi de pagar.