La Christina i en Tom comencen a fer front a les seqüeles de l’atac i la pèrdua del seu nadó. Cadascun ho fa de manera diferent. La Christina es prepara per tornar a treballar, quan ni tan sols està totalment recuperada…
Mentrestant, la Camille pot haver trobat un nou amor. En Bobby i la Christina discuteixen sobre els drets dels hospitals. I una nena apareix a la porta de l’hospital, sense motiu aparent.