La Skyler s’inventa una història d’allò més elaborada per justificar la seva situació financera i en Walt s’inquieta en descobrir que en Hank ha obert una altra investigació. Per la seva banda, en Jesse només pot pensar a fer festes, fet que desperta la curiositat d’en Gus.