La Kate té ordres de localitzar un agent doble rus desaparegut a Moscou. Per la seva part, en Dean ha de fer front al sobtat retorn de la seva promesa, la Bridget. D’altra banda, la Maggie té dificultats per conciliar el seu esperit liberal amb els seus sentiments envers un polític que està a favor de la guerra.