Després d’un tiroteig, Gómez mor i Hank queda ferit. Walter suplica que no el matin, confessant que és el seu cunyat i oferint-los els diners enterrats. Els homes de Jack desenterren els diners, maten Hank i s’enduen tots els barrils menys un que deixen a Walter. Walter vol que matin a Jesse, però Todd el vol viu perquè li ensenyi a cuinar la meta. Marie diu a Skyler que Walter està detingut i expliquen la veritat a Walter Jr. Quan arriben a casa, Walter és allà i vol que facin les maletes i marxin amb ell. Skyler s’hi nega i Júnior truca a la policia. Walter se’n va d’Albuquerque per canviar d’identitat.