Editorial:
Portada: Anunci d’històries de pirates, L’humor de Ramon escolano, El mercader i els bastaix: Per Maria Novell, El sol i l’ocell: Per Guillem Viladot, Històries de pirates: Per Baltasar Porcel, I a més , Jan I Trencapins, Pitof, Quina Trepa, Noticies Varies, L’avi Quim, Pere Vidal, Jep i Fidel.