Editorial:
Portada: Escolano, L’humor de Barsau, Pessigolles als núvols, Parlem d’astronàutica: Per Sebastià Estradé, Anem a prendre cafè: per Jaume Ciurana, El pou dels beni harnud: Per Carles Macià. Maria la mare dels lliures: per Mossèn Raimon Izard. I a més Jan i Trencapins, Pere Vidal, l’avi Quim, Pitof, Quina Trepa, Articles varis, Jep i fidel.