Editorial:
Portada: Pilarin Bayés, L’humor de Raimon Escolano, Parlem d’astronàutica Per Sebastià Estradé, El salt decisiu: Per Joaquim Carbó, Els Cervells electrònics: Per Francesc nicolau. I a més Jan i Trencapins, Pere Vidal, l’avi Quim, Pitof, Quina Trepa, Articles varis, Jep i Fidel.