En Buck i l’agent Marla Landers del Directori de Defensa viatgen a Sineloa, una ciutat del joc que a Buck Rogers li recorda Las Vegas de la Terra. La seva missió és localitzar i retornar a la Terra una noia segrestada pel dirigent de la ciutat, en Velosi, que vol extraure informació de la ment de la noia per derrotar a un dels seus contrincants, l’Armat.