Mello arriba al Japó, on veu Demegawa per televisió ordenant els seguidors de Kira des d’un helicòpter, a seguir manifestant-se davant el quarter general de l’SPK de Nova York. Misa veu l’escena per televisió, mentre espera que en Near surti de l’edifici, per a poder matar-lo utilitzant el seu ull de shinigami.