L’Esther, que amb això perd l’únic ésser estimat que li quedava, decideix aclarir la mort de la seva mare, costi el que costi. Tant per a ella com per a Keller, es tracta d’un assassinat. La Grâce ha estat morta la vigília del començament del procés del seu fill, i duia el medalló amb l’anell del Zodíac, símbol dels seus crims.