Quan el general Haig anuncia la seva nova estratègia per moure el seu moble bar sis polzades més a prop de Berlín, l’Escurço Negre es presenta voluntari per ser artista oficial de la guerra.
L’Escurçó Negre – Temporada 4 – 4×01 El capità cuiner – Captain Cook