En Kouji apren a pilotar el Mazinger, ajudat per na Sayaka. Però el Doctor Infern els descobreix i mana el Baró Ashura que hi envii els temibles monstres mecànics Garada K7 i Doublas M2.
Mazinger Z – Temporada 1 – Primera part – 1×02 Atureu l’exèrcit del Baró Ashura