El monstre mecànic Brutus M3 s’acosta a l’Institut d’Enrgia Fotònica. El Mazinger Z i l’Afrodita A li surten al pas, i aconsegueixen fer-lo fugir. Mentre és reparat, uns lladres miren de robar els diamants gegants que utilitza.
Mazinger Z – Temporada 1 – Primera part – 1×30 El Mazinger Z rescata en Shiro