La tripulació torna a Moya, que havia quedat en òrbita al voltant de la Terra actual. A la nau els esperen Jack i uns quants dirigents polítics terrestres. Els alienígenes aviat descobreixen que la fama no és gens còmoda. Crichton intenta readaptar-se a la Terra, però la seva relació amb Aeryn se’n ressent. A més, apareix un monstre enviat per Grayza que té la missió d’assassinar Crichton i sembla que res el podrà aturar