We’re So Screwed: Part 2: Hot to Katratzi
La tripulació arriba a Katratzi, una base on els rascats sotmeten Scorpius a tortures perquè els doni informació sobre els túnels espacials. Crichton i companyia pensen provocar un enfrontament entre les races kalish i charrid, totes dues aliades dels rascats, per alliberar Scorpius i evitar que uns coneixements tan valuosos caiguin en mans de l’enemic